26.01. Un locataire qui souhaite transférer son droit d’occuper une terre à certaines fins doit demander au ministre, au moyen du formulaire prévu à cet effet, de conclure un nouveau bail avec la personne qu’il désigne.
Le ministre est tenu d’offrir à la personne désignée de conclure un nouveau bail si le locataire a respecté les fins et les obligations prévues à son bail.
Le nouveau bail porte sur la même terre et est consenti aux mêmes fins que celui du locataire initial. Toutefois, le ministre peut y modifier les droits et obligations de la personne désignée.
1155-2020D. 1155-2020, a. 41; 1357-2024D. 1357-2024, a. 101.